Fr
La phase préparatoire du « 10ème Projet international d’animation créative pour les enfants » (Nuclear Kids), organisé par le groupe Rosatom, a débuté le 6 juillet 2018 en Hongrie, dans un centre de vacances dédié aux activités théâtrales.
Soixante-dix-neuf enfants, dont vingt -trois en provenance de l’étranger, ont commencé les répétitions.  Certains viennent de Biélorussie, du Bangladesh, du  Royaume-Uni, de  Hongrie, d’Egypte, d’Inde, du Kazakhstan, de Chine, de Turquie et de Croatie. Vingt-trois villes russes (dont Moscou, Saint-Pétersbourg, Ekaterinbourg, Nizhni-Novgorod, Tcheliabinsk, Krasnoyarsk, Zelenogorsk, Zheleznogorsk, Volgodonsk, Novovoronezh, Kurchatov, Sosnovy Bor, Angarsk) ont envoyé cette année des représentants.

La session 2018 du projet verra Vladimir Karabanov mettre en scène et diriger la comédie musicale « Le rouleau de Lomonossov ».  Il est également prévu cette année de tourner un film  en parallèle de  la comédie musicale.  Le tournage de cette fiction aura lieu en Hongrie ainsi qu’à Ekaterinbourg et Moscou. Quelques jours supplémentaires seront donc nécessaires pour boucler cette étape préparatoire au projet.

La présentation officielle de la comédie musicale aura lieu le 4 août prochain au théâtre de la ville de Szekszárd, en Hongrie. La troupe partira ensuite en tournée à Ozersk et Snezhinsk, deux villes de   la région de Tcheliabinsk, à l’invitation des responsables du Groupement industriel Mayak et du Centre fédéral nucléaire VNIITF, ainsi que des maires de ces deux villes. La représentation prévue à Ozersk le 9 août, au Centre d’art dramatique « Notre maison »,  coïncidera avec le 70ème anniversaire de  l’entreprise.  La représentation à Snezhinsk aura lieu le 12 août à la Maison de la  culture « Octobre ».  A Moscou, la comédie musicale sera présentée les 15 et 16 août au théâtre Et Cetera.

Un des spectacles sera consacré aux participants du projet de ces dix dernières années, dont certains se déplaceront à Moscou à cette occasion.

Vous trouverez toutes les informations sur le projet sur le site <http://www.nuckids.ru/>.

Pour information :

Nuclear Kids (NucKids) est un projet international annuel  de création théâtrale sans but lucratif.  Il rassemble les enfants du personnel de l’industrie nucléaire russe et des partenaires étrangers du Groupe Rosatom. Ce projet se fixe pour objectifs de  renforcer les liens d’amitié entre les enfants des personnels des entreprises concernées, de réunir les conditions pour permettre  aux enfants talentueux de montrer leur potentiel et de  développer  les échanges culturels. Chaque été, plus de soixante-dix filles et garçons, enfants des personnels de  entreprises du Groupe Rosatom  situées  partout en Russie, ainsi que leurs homologues d’autres pays,  se retrouvent dans un centre d’art dramatique. Au cours de ces trois semaines consacrées au projet, ils  mettent en scène une comédie musicale de niveau professionnel,  pour ensuite la présenter  en Russie et à l’étranger. Des professionnels du spectacle, auteurs, compositeurs , metteurs en scène, chorégraphes  les assistent dans leur projet. Chaque année, la comédie musicale est l’objet d’ une création originale :  « Nuclear Kids » en  2009, « Go and see » en 2012,  « Le blockhaus de la liberté » en 2011, « La station « Rêve » en 2012, « Nous » en 2013, « Les labyrinthes de l’enfance » en 2014, « Demande à Rutherford » en 2014, « Les visionnaires du XXI siècle » en 2015 et en 2017 « Simplement une pluie d’été ».

La Hongrie est depuis longtemps associée à ce projet. Sa première participation remonte à 2012 avec la comédie « La station « Rêve »  présentée dans le Centre d’animation créative pour enfants Zanka. L’année suivante, la direction de la centrale nucléaire Paks a proposé  d’organiser la phase préparatoire du projet à Keszthely,  une ville au bord du lac Balaton. La tournée a reçu un accueil chaleureux  des habitants de Paks. Depuis cette date des enfants hongrois sont associés chaque année au projet. En 2017, outre Paks, la tournée  s’est arrêtée à Kalocsa appelée à devenir une ville satellite lors de la construction de la centrale nucléaire Paks-2. Pour son 10ème anniversaire, le projet a reçu l’invitation officielle du directeur de cabinet de Pal Kovac, ministre  hongrois chargé de la conception, de la construction et de la mise en services de nouvelles tranches de la centrale nucléaire Paks, ainsi que de Janos Süli, le ministre chargé de l’extension de la centrale nucléaire Paks.