Fr
Lors du 11ème Forum International ATOMEXPO 2019, TVEL Fuel Company de
ROSATOM et Hermith GmbH (Allemagne), un important fournisseur européen de
titane, ont conclu un accord de coopération pour le développement de la
production de titane et la promotion conjointe de ses produits sur le marché
européen et d'autres marchés prometteurs. Alexey Likhachev, Directeur Général
du ROSATOM, et Michael Harms, Directeur Général du Comité de l’Est de
l'Economie d’Allemagne, ont assisté à la cérémonie de signature.

L'accord prévoit la production conjointe de produits en alliage de titane à haute
valeur ajoutée pour les industries à forte intensité scientifique telles que
l'aviation, l'automobile et la médecine. En particulier, il est prévu de créer une
entreprise commune pour la production d'assemblages tubulaires d'avions, de fils
spéciaux pour la production d'additifs, de sonotrodes, de composants de
suspension automobile ainsi que d'implants et de prothèses pour des applications
médicales.

La signature de ce document se fonde sur l'expérience réussie des deux parties
en matière de fourniture conjointe de produits en titane fabriqués par l'usine
mécanique Chepetsky (JSC CMP, Glazov, République d'Oudmourtie) sur le marché
européen. Le développement du partenariat permettra aux entreprises
d'approfondir leur coopération industrielle, d'intégrer leurs compétences
technologiques et d'établir un Cluster de Titane composé d'entreprises russes et
allemandes.

"La stratégie de TVEL Fuel Company vise à multiplier par 12 d'ici 2030 les
revenus de nos activités non-nucléaires, soit plus de 13 milliards de roubles en
2018 L'un des domaines les plus prometteurs est la métallurgie, y compris la
fabrication de produits en titane. Depuis 2010, les revenus de JSC CMP à partir de
produits à base d'alliages de titane ont augmenté de plus de 10 fois, et la
croissance multiple devrait se poursuivre dans les années à venir dépassant 3
milliards de roubles autour de 2020 Nous espérons que notre coopération avec
Hermith GmbH, un partenaire européen compétent, aidera TVEL Fuel Company à
développer la fabrication de haute technologie de produits en titane à valeur
ajoutée maximale et à renforcer notre présence sur les marchés étrangers", a
déclaré Natalia Nikipelova, Présidente de JSC TVEL.

"En coopération avec JSC TVEL, nous sommes parvenus à approvisionner très
rapidement le marché d'Europe occidentale en produits semi-finis en alliage de
titane. Actuellement, nous envisageons de passer à un traitement plus
approfondi des matériaux jusqu'à la fourniture de produits finis aux fabricants de
l'industrie aéronautique. Le nouvel accord offre la perspective d'établir un cluster
aérospatial et d'additifs en Russie qui serait orienté vers les marchés de l'Europe
occidentale, des États-Unis et du Canada", a déclaré Alexey Rasskazov, directeur
général de Hermith GmbH.

La coopération entre JSC TVEL et Hermith GmbH a été lancée fin 2016 avec la
signature d'un important contrat de fourniture de produits en titane de JSC CMP
mis en production avec le soutien du partenaire allemand. Le volume total des
ventes de produits sur le marché européen a dépassé 70 tonnes. Au total, plus de
100 articles de produits de haute technologie ont été mis en production, dont des
barres, plaques, tubes et fils de titane. Les principaux acheteurs de ces produits
en Europe occidentale sont Bombardier, Leonardo, Fucine Umbre, Thyssen Krupp,
Vacucast, Permedica et autres.

Pour information

TVEL Fuel Company de ROSATOM regroupe les entreprises de fabrication de combustible
nucléaire, de conversion et d'enrichissement de l'uranium, de production de centrifugeuses à
gaz, ainsi que des organismes de recherche et de conception. Elle est le seul fournisseur de
combustible nucléaire pour les centrales nucléaires russes. TVEL Fuel Company of Rosatom
fournit du combustible nucléaire pour 76 réacteurs de puissance dans 15 pays du monde
entier, des réacteurs de recherche dans huit pays, ainsi que des réacteurs de transport du
parc nucléaire russe. Un réacteur de puissance sur six dans le monde fonctionne avec du
combustible fabriqué par TVEL.

Hermith GmbH a été fondée en 2004 à Munich, en Allemagne, et est l'un des principaux
fournisseurs européens d'alliages de titane pour l'aviation civile, l'automobile, la chimie et
autres industries. En 2016, l'entreprise a reçu un prix du gouvernement allemand en
nomination "Meilleure entreprise exportatrice de Bavière". En 2017, Hermith GmbH a été
certifiée par TÜV NORD pour sa conformité aux normes EN 9100, EN ISO 9001